Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Sebastian Pfeil
Dorfstraße 47
06632 Branderoda
Deutschland
Telefon: 015121226869
E-Mail: sebastian.pfeil88@web.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags, z. B. Anfrage zur Ferienwohnung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. technische Bereitstellung, IT‑Sicherheit)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei eingebetteten Drittinhalten wie Google Maps – sofern über Einwilligung gesteuert)
3. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

4. Hosting (STRATO) und Server-Logfiles

Diese Website wird bei STRATO AG gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Dazu gehören typischerweise:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite/Datei
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
Browsertyp/-version, Betriebssystem
Statuscodes/Fehlermeldungen

Zweck: technische Bereitstellung der Website, Stabilität und Sicherheit (z. B. Missbrauchs-/Angriffserkennung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

STRATO verarbeitet diese Daten als Hostingdienstleister. Soweit erforderlich, besteht hierfür eine Verarbeitung im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie ggf. weitere freiwillige Angaben), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Zweck: Bearbeitung von Anfragen, Kommunikation, ggf. Anbahnung eines Mietvertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, damit die Website und das Kontaktformular korrekt funktionieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.
Optionale Cookies (z. B. für Statistik/Marketing) werden nur mit Einwilligung gesetzt.
Hinweis: Auf dieser Website werden nach Ihrer Angabe keine Statistik-/Marketing-Tools eingesetzt.
7. Google Maps (eingebettete Karte)

Auf dieser Website ist Google Maps eingebunden (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Google-Maps-Karte kann Google personenbezogene Daten verarbeiten (insbesondere IP-Adresse, ggf. Standortdaten bei entsprechender Geräteeinstellung) und Cookies setzen. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer (z. B. USA) kommen.

Zweck: Darstellung einer Karte und erleichterte Anfahrt/Standortanzeige.
Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern Google Maps erst nach Einwilligung geladen wird (empfohlen, z. B. über Cookie-/Consent-Banner oder „2‑Klick‑Lösung“).
Falls Google Maps ohne Einwilligung sofort geladen wird, ist die Rechtslage risikobehafteter; empfohlen wird dann dringend eine Einwilligungslösung.

Weitere Informationen:

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Informationen zu Google Maps: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/
8. Empfänger / Auftragsverarbeitung

Zur Bereitstellung der Website und zur Bearbeitung von Anfragen können Dienstleister eingesetzt werden (insbesondere STRATO als Hostinganbieter). Diese verarbeiten Daten ggf. in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS‑Verschlüsselung. Sie erkennen dies an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 24.03.2026). Durch Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.